登楼有感

宋代 • 倪龙辅

好趁西风理钓舟，半生书剑两悠悠。
凭高有恨无人识，空负关河万里秋。

译文：

如今正是西风飒飒的好时节，我真应该趁着这秋风去整理我的钓舟，投身那悠然的垂钓生活了。可半生已过，我带着书和剑四处奔走，却一事无成，这一切就像缥缈的梦，没个着落。

我独自登上高楼，心中满是怨恨与忧愁，却没有一个人能理解我。我只能白白地辜负了这万里山河在秋日里所展现出的壮丽景色，空对着这大好秋光，却无法排解心中的烦闷。