竹徑步月

宋代 • 饒良輔

素月流空天不夜，清輝散入疏林下。
下有幽人獨往來，杖藜縹緲誰能畫。

譯文：

皎潔的明月在天空中灑下銀白的光輝，彷彿這天地之間都不會陷入黑夜。清亮的月光輕柔地彌散開來，灑落在稀疏的樹林之下。

在這月光與樹影交織的地方，有一位幽居的人獨自徘徊着。他拄着藜杖，身影在月色中隱隱約約、飄忽不定，這等意境，又有誰能夠將它完美地畫出來呢？