金陵怀古

宋代 • 陈元鉴

英雄战守几春秋，虎踞龙蟠古石头。
北固只凭江水在，中原长对夕阳愁。
曹刘谩有经营志，王谢空遗富贵羞。
举目便怀千古恨，凤凰台上不须游。

译文：

英雄们在这金陵城征战防守已经历经了多少个春秋啊，金陵就像那虎踞龙盘般地势险要的古石头城。

北固山如今仅仅只剩下江水依旧流淌，中原大地却长久地在夕阳的映照下，让人满心哀愁。

曹操和刘备纵然曾经有过经营天下的壮志雄心，王导和谢安这样的世家大族也只是空留下富贵过后的羞愧。

一抬眼，就不由得心生千古以来的遗憾，那凤凰台也不必去游览了。