寄礼法师

宋代 • 释择璘

寺枕沧溟上，门长掩寂寥。
定回花漏断，讲彻兽烟消。
入槛泉声细，当轩岳色遥。
何时会重席，南望路迢迢。

译文：

法师所在的寺庙坐落在那苍茫的大海边上，寺门常常紧闭着，一片寂静冷落的景象。

法师入定归来，计时的花漏已经停止了滴水；讲经结束，香炉里的兽形香烟也渐渐消散。

那流入栏杆内的泉水，发出细细的声响；正对着轩窗的远处山峰，山色显得十分遥远。

什么时候我能再次与法师同席相聚呢？我朝着南边望去，只觉得路途是那么的遥远漫长。