过临平

宋代 • 黄复之

孤踪逐浪萍，几度过临平。
人语水相应，帆移山倒行。
鹭飞秋屿冷，虹饮晚川明。
不是凭诗句，丹青写得成。

译文：

我就像那随着波浪漂泊的浮萍，形单影只，已经多次路过临平这个地方了。

岸边人们的欢声笑语与潺潺的流水声相互呼应，船帆缓缓移动，两岸的山峦仿佛在向后倒退。

秋天的小岛上，白鹭展翅飞翔，给人一种清冷孤寂的感觉；傍晚时分，彩虹横跨在河川之上，就像一条巨龙在饮水，河水在余晖的映照下波光粼粼，明亮耀眼。

如果不是凭借优美的诗句来描绘，就算是技艺高超的画师也难以把这美景完整地画出来啊。