代壽帥書三首 其二

宋代 • 陳宗遠

勳業從來簡帝聰，東溟還復奏膚公。
庭前修竹添新綠，洞裏蟠桃依舊紅。
野渡橫舟人未老，大川作楫路將通。
願觀整頓乾坤手，不負當年射六蓬。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首七言律詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

功勞和業績向來都能被皇帝知曉，在東部沿海地區又一次傳來了告捷的好消息。
庭院前的修長竹子增添了新的綠意，山洞裏的蟠桃還是像過去一樣豔紅。
野外渡口橫着小船，而建功之人正當年富力強，能像大船在大河中航行一樣，前方的道路即將暢通無阻。
真希望能看到您力挽狂瀾、整頓乾坤的本領，可不要辜負了當年就展現出的非凡才能啊。