過橫遠途中

宋代 • 陳宗遠

蠶桑事已過，耕稼老農勤。
橋斷荒村雨，山埋半嶺雲。
小松穿石出，野水落田分。
茅店傾醨酒，相看亦論文。

譯文：

養蠶和採桑的農事都已經結束啦，老農夫們依舊在勤勞地耕種着田地。

鄉村的橋已經斷了，荒村正籠罩在細雨之中，雲霧繚繞，半山的山巒都彷彿被掩埋在了雲裏。

矮小的松樹從石頭縫裏頑強地鑽了出來，野外的溪水漫流而下，把田地分割開來。

走到一家茅草蓋的小客店，我進去喝了幾杯薄酒，和店主人相對而坐，還一起談論起了文章呢。