观下湖渔者

宋代 • 盛烈

渔舠逗晓来相续，短笆乱割春塘渌。
须留一半还诗翁，要看早晚鸳鸯浴。

译文：

清晨时分，一艘艘渔船接连不断地来到这片湖边。湖岸边那些短短的篱笆随意地分隔着春日里波光粼粼、碧绿清澈的塘水。

我呀，得跟这些捕鱼的人说一声，你们可得留下一半的水面。为啥呢？我还等着看那鸳鸯早晚时分在这湖水里嬉戏游弋的美妙场景呢。