句

宋代 • 季兌

異事標仙女，靈蹤隠志公。

譯文：

有奇異的事蹟讓仙女聲名遠揚，而靈妙的蹤跡則隱藏着志公和尚的故事。

這裏“異事”指不尋常、奇特的事情，“標”有彰顯、使……顯揚的意思，所以“異事標仙女”可理解爲奇特之事讓仙女出名；“靈蹤”是神奇、靈異的蹤跡，“隱”即隱藏，“志公”一般指南朝齊梁時高僧寶誌，“靈蹤隱志公”意思就是神奇蹤跡裏藏着與志公相關的故事。