剑门关

宋代 • 曹宗旦

凿开千里地，通得一隅天。
叠嶂连三峡，重门扼两川。

译文：

这剑门关啊，就像是被神斧凿开一般，开辟出了这绵延千里的通道，让原本相对封闭的地方有了一片可以与外界相通的天空。

那层层叠叠的山峰相互连接，一直延伸到三峡地区。而这剑门关那重重的关卡，就像一把无比坚实的巨锁，牢牢地扼守着巴蜀两川的咽喉要道。