南楼

宋代 • 李猷卿

三面江光抱城郭，四围山势锁烟霞。
马鞍岭上浑如锦，繖盖门前半是花。

译文：

站在南楼上放眼望去，城郭的三面都被江水波光所环绕，那江水悠悠流淌，闪耀着粼粼的波光，仿佛给城郭围上了一条灵动的丝带。四周的山峦连绵起伏，像是一道天然的屏障，将如烟似霞的云雾紧紧锁住，云雾在山间缭绕，如梦如幻。

远处的马鞍岭，景色美不胜收，那山岭之上五彩斑斓，就好像是用绚丽的锦缎铺就而成，各种色彩交织在一起，让人目不暇接。再看繖盖门那里，门前大半的地方都被盛开的花朵占据了，繁花似锦，花香四溢，仿佛是大自然精心打造的一个花的世界。