兴元 其二

寥寥官舍静于僧,虽有园亭亦倦登。 桃李花阴流似水,图书滋味冷如冰。

译文:

这首诗整体描述了作者所处环境的寂静以及内心的倦怠。下面是翻译成的现代汉语: 官舍里十分寂静,比寺庙还要冷清,尽管这里有园亭,但我也提不起兴致去游玩。 桃李树下的花阴如水流淌般变换,然而我却无心欣赏;那满架的图书,曾经带给人的趣味,如今在我看来也像冰一样冷淡。
关于作者
宋代崔觐

觐,梁州城固人。为儒不乐仕进,以耕稼为业。老而无子,乃以田宅家财分给奴婢。夫妻遂隐于城固南山,林泉相对,以啸咏自娱。山南西道节度使郑余庆高其行,辟为节度参谋,累邀方至府第。大和八年,左补阙王直方因召见,荐觐有高行,诏以起居郎征之,觐辞疾不起。卒于山。诗三首又十句。(《全唐诗》无崔觐诗,传据《旧唐书》卷一九二《隐逸传》)

纳兰青云