题墓石

唐代 • 李夔

日日思量到此间，先知巽穴下南山。
生来自秀培来秀，到底恩深有分攀。
世人晓得斯言者，去会蓬莱宝洞闲。

译文：

这首诗可能是关于风水墓葬之类具有特定文化含义的内容，以下是大致的现代汉语翻译：

我每天都在思索着来到这个地方，早早便知晓在那朝向东南的墓穴之下、南山的方位（是合适之地）。

生来这里的山川秀丽，经过人为培护之后更加秀丽，到底这里恩泽深厚，我也有缘分能够涉足。

世间之人如果能明白我这番话语，就去寻访那如蓬莱仙境般的宝地，安享悠闲吧。