刘公亭

宋代 • 王和中

槛外长江江外山，江光山色远相连。
人耕桑柘无穷地，鸟渡烟云不尽天。
寒日竹笼沽酒市，晚风笛起钓鱼船。

译文：

在刘公亭的栏杆之外，是浩浩荡荡的长江，长江的外面又横亘着连绵的青山，江水闪耀的波光与山间的景色在远方相互连接、融为一体。

大地上，人们在种满桑树和柘树的广袤土地上辛勤耕种；天空中，鸟儿在弥漫着烟云、一望无际的天际中穿梭飞翔。

寒冷的日子里，在那挂着竹笼的地方，是热闹的卖酒集市；傍晚的晚风吹来，从钓鱼的小船上悠悠传来阵阵悠扬的笛声。