荔枝

宋代 • 金暕

金狄門前拜詔新，白龍臺下擁朱輪。
蕉花雨裏千兵路，荔子風中萬馬塵。

譯文：

在金狄門前，官員剛剛恭敬地接受了皇帝新頒佈的詔書，隨後便帶着使命，威風凜凜地來到白龍臺下，坐上那華麗的朱輪車。

一路上，他們經過那滿是蕉花的地方，細密的雨絲灑落在蕉花之上，隊伍就像千軍萬馬在前行。而他們去的方向是荔枝產地，微風拂過荔枝林，彷彿能看到他們一路疾馳揚起的如萬馬奔騰般的塵土。