徐真君祠堂

宋代 • 黃飛雄

東海真君煉此丹，丹成白日脫塵寰。
喚將弟妹上清漢，留取煙霞管舊山。

譯文：

在遙遠的東海之畔，有位徐真君在此潛心煉製仙丹。經過無數個日夜的努力，仙丹終於煉製成功。就在那一天，他超凡脫俗，白日飛昇，告別了這紛繁的塵世。

徐真君飛昇之際，呼喚着自己的弟弟和妹妹，帶着他們一同升入了那清澈高遠的天界。而他將這裏的如煙雲霞靄留下，讓它們繼續守護着這曾經修煉過的舊山。