環碧堂

宋代 • 畢公信

方塘納霽景，一碧共晴寒。
微波坐來息，人意亦平寬。

譯文：

方形的池塘收納了雨後初晴的景緻，滿池碧水與晴朗寒冷的天氣相互映襯。
我坐在塘邊，那細微的波浪漸漸平息下來，我的心境也隨之變得平靜而開闊。