郎官湖亭

宋代 • 无名氏

郎官遗爱凿成湖，李白题诗在昔初。
春水浪翻惊野鹭，夏荷盘侧戏游鱼。
冬风结冻凝青汉，秋月分光落碧虚。
我爱四时风景好，买山来此创幽居。

译文：

郎官因为对百姓留下了仁爱之举，开凿出了这片湖泊，往昔李白还曾在这里题下诗篇。
春天的时候，湖面上波浪翻涌，把野外的鹭鸟都惊到了；夏天里，荷叶倾斜，好像在和湖里游动的鱼儿嬉戏。
冬天的寒风吹来，湖水结冰，仿佛与青色的天空凝结在了一起；秋天的明月洒下光辉，落入碧绿空灵的湖水中。
我喜爱这里四季的美丽风景，真想买下一座山，在这里建一处幽静的居所。