章华台碑

宋代 • 高华

故国兴亡数，勤民土木嘉。
废台称是楚，辨物愧非华。

译文：

这首诗整体的翻译如下：

故国的兴盛与衰亡的次数难以尽数，君主劳役百姓去大兴土木，在当时或许被认为是值得嘉许之事。
那已经荒废的章华台据说就是当年楚国所建，而我对辨识事物的能力感到惭愧，觉得自己见识不够。

这首诗应该是诗人站在章华台遗址前，由这曾经繁华如今荒废的台阁联想到国家兴亡，感慨当年楚国君主劳民兴建此台之事，同时也流露出自身在辨别事物等方面的谦逊。不过原诗可能个别字词存在理解难度，要是它还有特定背景，解读或许会更精准。