合肥懷古三首 其三

唐代 • 吳資

幼度提晉師，胡卒驚鶴唳。
城外軍屯壘，可數不可計。
至今風雨夜，鬼哭雜異類。

譯文：

當年謝幼度（謝玄）率領東晉的軍隊作戰，北方胡人的士兵聽到風聲鶴唳都驚恐萬分。在合肥城的外面，東晉軍隊駐紮的營壘衆多，多得數都數不清。直到如今，每到風雨交加的夜晚，彷彿還能聽到那些戰死士兵的鬼魂哭泣聲，夾雜着各種怪異的聲響。