太湖

宋代 • 盛師仲

霸越功成識慮深，扁舟因起五湖心。
若貪富貴如文種，句踐那能肯鑄金。

譯文：

當年范蠡幫助越國打敗吳國，成就霸業之後，他有着深遠的見識和思慮。於是他乘着一葉扁舟，就此生出了歸隱太湖的心思。

要是他像文種那樣貪戀榮華富貴，不肯離去，那越王勾踐又怎麼會願意爲他鑄造金像來紀念他呢？要知道文種最終可是被勾踐賜死了，而范蠡功成身退才得以保全。