句 其一

宋代 • 何舟

魯望隠時曾爲釣，季鷹歸日已成名。

譯文：

魯望隱居的時候，曾經以垂釣爲樂事；季鷹迴歸故鄉之日，已然功成名就。

這裏“魯望”指陸龜蒙，他自號天隨子、江湖散人、甫裏先生等，隱居時多有垂釣等閒適生活之舉。“季鷹”指張翰，他在官場有所經歷後迴歸故鄉，其才名早已經爲人所知。