句 其一

宋代 • 何舟

鲁望隠时曾为钓，季鹰归日已成名。

译文：

鲁望隐居的时候，曾经以垂钓为乐事；季鹰回归故乡之日，已然功成名就。

这里“鲁望”指陆龟蒙，他自号天随子、江湖散人、甫里先生等，隐居时多有垂钓等闲适生活之举。“季鹰”指张翰，他在官场有所经历后回归故乡，其才名早已经为人所知。