金庭观

宋代 • 李清叟

山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。
云藏毛竹深深洞，烟起香炉袅袅风。
放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。
羽人尽得飞章法，神与寥阳路暗通。

译文：

这座山属于蓬壶仙山体系的第几重呢？那奇异的山峰和翠绿的山峦环绕着这神圣的道观。

云朵仿佛将毛竹掩映的深深洞穴藏了起来，香炉处升起的烟雾在袅袅微风中飘散。

曾经放飞的仙鹤已经回到了天河之上，当年养鹅的小池子也不复存在了。

道观里的道士们都掌握了高超的书法技艺，他们的精神似乎与寥阳天在冥冥之中有着相通的路径。