廬山白蓮社

宋代 • 釋懷悟

晉室陵遲帝紀侵，羣英晦跡匡山陰。
樓煩大士麾麈尾，十七高賢爭扣幾。
才高孰謂文中龍，返使伊人思謝公。
煙飛露滴玉池空，雪蓮蘸影搖秋風。

譯文：

晉朝國運衰微，皇帝的綱紀受到侵犯，衆多有才華的人都隱藏行跡，來到廬山的北面。
樓煩的高僧揮動着拂塵，十七位賢士紛紛爭着上前請教。
誰能說那才華高超如文章之龍的人，卻反倒讓這位高人思念起謝安來。
煙霧飄散，露珠滴落，白蓮池空蕩蕩的，雪白的蓮花倒映在水中，在秋風中輕輕搖曳。