石梁寺

宋代 • 石郊

行破白云山几重，僧床投宿幸相容。
泉声到枕夜无寐，时听隔林方广钟。

译文：

我一路前行，穿越了一重又一重白云缭绕的山峦，脚下的路途似乎永无尽头。终于，在这深山之中，我来到了石梁寺。幸运的是，寺里的僧人收留了我，让我能在这僧床之上借宿一晚。

夜晚，我躺在床上，却难以入眠。山间泉水潺潺流动的声音，仿佛就在耳边回荡，那清脆的声响，一下又一下地冲击着我的耳膜。在这寂静的夜里，这泉声显得格外清晰，让我的思绪也随之飘远。

时不时地，我还能听到从隔着树林的方广寺传来的钟声。那钟声悠扬而深沉，在夜空中久久回荡，仿佛是在诉说着古老的故事，又像是在为这宁静的山林增添一份神秘的色彩。钟声与泉声交织在一起，构成了一曲美妙的夜之乐章，让我沉浸其中，感受着这山间夜晚独特的韵味。