上太師公相生辰詩十首 其八

宋代 • 無名氏

騎?濛濛一洗空，恢崇儒館闡文風。
正當世祖投戈際，遠邁元和沸鼎中。
坐使車書同萬里，行看冠蓋襲諸戎。
我公勳業追王佐，豈比區區頌泮宮。

譯文：

這首詩主要是對太師公相的讚頌，以下是翻譯：

那些如同陰霾般的紛擾和阻礙一下子都被掃除乾淨，太師公大力推崇儒館，弘揚文化風氣。

正值世祖放下武器、天下初定的時候，您的功績遠遠超越了唐朝元和年間在動盪局勢中有所作爲的人物。

您坐鎮朝堂，使得萬里疆土實現了車同軌、書同文的統一局面，很快就能看到周邊少數民族地區也紛紛接受我們的文化與制度。

我太師公的功勳業績足以追及古代的賢能輔佐之臣，又怎麼能僅僅用那些讚美學校教化的言辭來簡單稱頌您呢。