溫泉

宋代 • 查蔤

浴罷臨泉一整冠，令人搔首憶長安。
御湯搖盪雙龍影，疑是胡兒簇馬鞍。

譯文：

泡完溫泉後，我站在泉水邊整理好帽子，不禁撓着頭陷入沉思，思緒飄向了遙遠的長安。

那曾經的皇家溫泉池中水波盪漾，似乎還能看到兩條龍的影子在晃動。這景象讓我恍惚間覺得，就好像是那些北方的胡人簇擁着馬鞍，即將發起一場又一場的侵擾，給國家帶來不安與動盪。