冬日雷雨

宋代 • 段油

劈面同雲布，雨共雪無數。
雷又似打鼓，風又似拽鋸。
雹子遍四郊，電光照四處。
晚了定似晴，天也撰不去。

譯文：

我猜測這裏“段油”可能有誤。下面爲你翻譯這首《冬日雷雨》：

迎面而來的陰雲如幕布般鋪展開來，雨和雪紛紛揚揚地下個不停。雷聲轟轟作響，就好像有人在使勁擊鼓；狂風呼嘯，好似有人在用力拉鋸。冰雹佈滿了四周的郊野，閃電的光芒照亮了四面八方。到傍晚時分應該會轉晴，這是老天也改變不了的趨勢。