山居 其一二

宋代 • 淳藏主

怕寒嬾剃髼鬆發，愛煖頻添榾柮柴。
栗色伽梨撩亂掛，誰能勞苦強安排。

譯文：

我呀，因爲害怕寒冷，懶得去剃那蓬鬆雜亂的頭髮；又喜愛溫暖，所以頻繁地往火裏添着榾柮柴。那栗色的僧衣隨隨便便地掛在那裏，雜亂無章。誰又願意勞神費力地去把這些東西好好整理、安排一番呢。