山居 其九

宋代 • 淳藏主

渔父子歌甘露曲，拟寒山咏法灯诗。
深云莫谓无人听，万像森罗历历知。

译文：

渔夫父子欢快地唱起了如同甘露般美妙的歌曲，就好像模仿着寒山子去吟诵法灯禅师的诗。
可不要以为这深山云雾之中没有人倾听他们的歌声与吟诵。实际上，世间万象、森罗万物，都清清楚楚地知晓这一切呢。