句 其一

唐代 • 劉禹錫

風定花落深一寸，日高啼鳥度千聲。

譯文：

風停了，花瓣紛紛飄落，地上的落花積了足足有一寸深。太陽漸漸升高，在這明亮的時光裏，啼叫的鳥兒歡快地鳴唱，那清脆的叫聲此起彼伏，粗略一聽，彷彿有千萬聲之多。