題峻極中院法堂壁

宋代 • 無名氏

一團茅草亂蓬蓬，驀地燒天驀地空。
爭似滿爐煨榾?，慢騰騰地熱烘烘。

譯文：

你看那一團茅草，雜亂無章地蓬蓬鬆鬆堆在一起。它燃燒起來的時候，突然之間火勢兇猛，好像能燒到天上一般，但轉眼間就燒盡熄滅，化爲一片虛空。

這哪裏比得上在爐子裏慢慢煨着的硬木疙瘩呢，它能慢悠悠地持續釋放熱量，讓周圍暖烘烘的。