戲張天驥

宋代 • 朱定國

羨公飄蕩一孤舟，來作錢塘十日遊。
水洗禪心都眼淨，山供詩筆總眉愁。
雪中乘興真聊爾，春盡思歸都罷休。
何事卻尋朱處士，種魚萬尾橘千頭。

譯文：

我真羨慕您吶，就像那自由自在飄蕩的一隻孤舟，來到這錢塘遊玩了十天。

這清清的江水洗滌着您的禪心，讓您目光純淨、心無雜念；秀麗的山巒激發您的詩興，可也許美景當前也會讓您時而皺起眉頭，生出些感慨愁緒。

您曾經在雪中乘興出遊，那不過是一時的興致罷了；如今春天都過去了，您想回家的念頭也慢慢消散。

我就不明白了，您爲何又去尋訪那朱處士，想着要去養上萬尾的魚，種上千棵的橘樹呢？