句 其五

宋代 • 杨黎州

顿缨狂走鹿，吐沫倦游鳞。

译文：

这两句诗可以这样翻译：挣脱了绳索的鹿疯狂地奔跑着，游了许久疲惫不堪的鱼不断吐出泡泡。

在这里，“顿缨”描绘出鹿摆脱束缚的状态，它无拘无束地疯狂奔跑；“吐沫”形象地展现出鱼长时间游动后那种疲惫的样子，仿佛通过吐出泡泡来舒缓身体的劳累。