題鉅商壁

宋代 • 靚禪師

去年巢穴畫梁邊，春暖雙雙繞檻前。
莫訝主人簾不卷，恐銜泥土污花磚。

譯文：

去年的時候，你們（燕子）把巢穴築在那畫梁旁邊，春天暖和起來，你們雙雙繞着欄杆飛舞。
可別驚訝這家主人一直不把簾子捲起來，那是擔心你們銜着泥土，弄髒了這精美的花磚呀。