詠王子安應試新亭二詩 其一

宋代 • 鄭猷

一簪華髪一牀書，盡日新亭適意無。
莫道長安天樣遠，長安自不厭江湖。

譯文：

一位頭上插着簪子、頭髮花白的人，身旁放着一牀的書籍。他整日待在新亭這個地方，不知道內心是否感到愜意滿足呢？

可別覺得長安就像天空一樣遙遠難以抵達，其實長安並不會排斥那些來自江湖的人呀。