詠未開牡丹贈李氏 其一

宋代 • 張浩

迎日香苞四五枝，我來恰見未開時。
包藏春色獨無語，分付芳心更待誰。

譯文：

迎着陽光，有四五枝帶着香氣的牡丹花苞。我前來觀賞，恰好趕上它們還未開放的時候。

這些花苞彷彿包裹收藏着滿園春色，卻獨自默默無言。它們把自己的一片芳心託付出去，又還能等待誰呢？