詩三首 其三

宋代 • 無名氏

仙都道士不知名，能用丹書鎮幽鬼。
楊郎獨宿方醒然，孤鸞獨宿重泉底。

譯文：

有一位仙都山的道士，我們不知道他叫什麼名字，他能夠運用丹書來鎮住那些幽冥世界的鬼魂。

楊郎獨自睡在那裏剛剛清醒過來，而他那如同孤單鸞鳥般的愛人卻長眠於九泉之下了。