彈琴

宋代 • 李氏女

昔年剛笑卓文君，豈信絲桐解誤身。
今日未彈心已亂，此心元自不由人。

譯文：

當年我還笑話卓文君，怎麼也想不到琴瑟絲絃竟會讓我也陷入這般境地。

如今還沒開始彈琴，我的心就已經亂成一團，原來這顆心根本就不受自己的控制啊。