題壁

宋代 • 無名氏

猛風拔大樹，其樹根已露。
上有寄生草，青青猶未寤。

譯文：

狂風呼嘯着，它以強大的力量將大樹連根拔起，那粗壯的樹根都已經完全暴露在了地面之上。

而在這棵已經被連根拔起的大樹上面，還生長着寄生草。這些寄生草依舊是那樣的青翠碧綠，它們似乎還沒有察覺到大樹已經面臨的滅頂之災，懵懂無知地維持着表面的生機。