泛宫亭湖

宋代 • 刘删

回乘一派水，举帆逐分风。
孤石苍波里，岸山苦雾中。

译文：

我乘船在宫亭湖这一片水域上回转前行，扬起船帆，顺着那吹向不同方向的风航行。
在苍茫的水波之中，有一块孤零零的巨石矗立着；而湖岸边的山峦，则被浓重的雾气所笼罩。