寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也

宋代 • 文同

出城送客客未来，主人到此先徘徊。
地临潍水极清旷，每为送客双眼开。
客来既坐歌管作，红袖劝酒无停杯。
主人自醒客已醉，门外落日骊驹催。
揖客上马退岸帻，未忍便拥千骑回。
满襟高兴属轩槛，野阔风长真快哉。

译文：

出了城去送客人，可客人还没到，主人来到这里就先来回踱步，思索等待。
这个地方紧挨着潍水，环境极为清幽空旷，每次来这儿送客，我都会眼前一亮，心境开阔。
客人来了之后，大家就坐下，歌舞管弦声随之响起，穿着红袖衣衫的歌女不停劝酒，酒杯始终不曾停下。
主人自己还保持着清醒，客人却已经喝醉了，门外太阳就要落山，催促客人启程的骊驹曲也已奏响。
主人拱手作揖，送客人上马，然后把头巾往后推了推，露出额头，心里实在不忍就带着众多随从立刻回去。
满心的畅快都寄托在这栏杆之上，看着野外空阔、长风浩荡，这感觉真是太畅快啦！