兴元府园亭杂咏 四照亭

宋代 • 文同

峦岭附梁山，汀洲随汉水。
秋容上屏障，左右二百里。
此景谁能论，残霞独凭几。

译文：

山峦和峻岭紧紧依附着梁山，江中的小洲随着汉水蜿蜒延伸。

秋天的景色就像一幅幅画卷，挂在了如同屏障般的山峦之上，左右绵延足有二百里。

这样美妙的景致，谁又能够用言语来评说呢？我独自倚靠在几案旁，静静地欣赏着那一抹残霞。