興元府園亭雜詠 桂石堂

宋代 • 文同

嘗聞陽朔山，萬尺從地起。
孤峯立庭下，此石無乃似。
愛爾常獨來，一日須三四。

譯文：

我曾經聽聞陽朔的山巒，那山峯足有萬尺之高，直接從地面拔地而起。
眼前這孤高的石峯立在庭院之下，這不就跟陽朔的山峯很相似嗎。
我如此喜愛它，常常獨自前來觀賞，一天都要來個三四回呢。