送郭榮叔秀才應武舉

愛君才辯吐如傾,圓直橫斜善講兵。 休弄向時閒筆硯,破蠻徵虜是功名。

譯文:

我十分欣賞你,你才華出衆、口才了得,講起話來滔滔不絕。在談論兵法時,無論是圓通的戰略、剛直的戰術,還是各種奇奇怪怪的用兵之道,你都能講得頭頭是道。 別再擺弄你以前那些用來舞文弄墨的筆和硯臺啦。如今你去參加武舉,要是能在平定蠻夷、征討敵虜的戰場上建功立業,那纔是真正值得追求的功名啊!
關於作者
宋代文同

文同(1018~1079年),字與可,號笑笑居士、笑笑先生,人稱石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰縣(今屬四川綿陽市鹽亭縣)人。著名畫家、詩人。宋仁宗皇祐元年(1049年)進士,遷太常博士、集賢校理,歷官邛州、大邑、陵州、洋州(今陝西洋縣)等知州或知縣。元豐初年,文同赴湖州(今浙江吳興)就任,世人稱文湖州。元豐二年(1079)正月二十日,文同在陳州(今河南省淮陽縣)病逝,未到任而卒,享年61歲。他與蘇軾是表兄弟,以學名世,擅詩文書畫,深爲文彥博、司馬光等人讚許,尤受其從表弟蘇軾敬重。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序