寄成都趙資政

宋代 • 文同

才承寵詔聯公鼎，便謁除書別帝閽。
萬口一詞歌盛德，四年三度福遐藩。
已爲魁壘無雙士，更入摩訶不二門。
應笑臨邛病痟客，最先參見在江原。

譯文：

剛剛榮幸地接受皇帝的詔書，得以與您同列公卿之位，緊接着又看到您帶着新的任命文書告別了皇宮。

老百姓們異口同聲地歌頌您崇高的品德，在這四年裏您三次造福遠方的藩鎮之地。

您本就是出類拔萃、獨一無二的賢才，如今更是進入了高深莫測、超凡入聖的境界。

您應該會笑着想起我這個像臨邛患消渴病的司馬相如一樣的人吧，我可是最早在江原拜見您的呀。