东斋闷书

宋代 • 文同

读书已无效，何用转劳苦。
闲斋幸无事，日共古人语。
古人议论好，善恶皆有补。
舍此欲奚为，惟应睡满午。

译文：

读书啊，已经感觉没什么成效了，何必还要这样不停地让自己如此劳苦呢。好在这安静的书斋里没什么别的事情，每天就与古人们的文字来交流对话。古人们的那些议论见解真是很不错，无论是讲善还是说恶，都对人有所补益。除了和古人交流，我还能做些什么呢，想来也只有一直睡到大中午了。