山城秋日野望感事書懷詩五章呈吳龍圖 其五

宋代 • 文同

早是蓬山預校讎，起居常赴殿東頭。
鵷鸞擁陛聯簪笏，日月開天拜冕旒。
一出光陰銷遠郡，兩形篇什詠清秋。
有人更在楊莊上，文似相如肯見休。

譯文：

我早年就有幸在祕書省參與書籍的校訂工作，日常的起居侍從之職讓我常常前往宮殿的東頭。
朝堂之上，我與同僚們如鵷鸞般整齊有序地簇擁在宮殿臺階旁，頭戴簪笏，一同在日月初開、天色漸明時朝拜皇上。
自從一次外放任職，時光就在這偏遠的州郡裏悄然消逝，我只能用詩和文章來描繪這清冷的秋日。
聽說有人在楊莊那個地方，他的文才如同司馬相如一般出衆，我又怎敢就此停止創作呢。