闻陈山人定命丹成试以诗乞

宋代 • 文同

水火相交养大还，已闻神汞满炉干。
彘肪谷漆寻常得，敢服灵丹二万丸。

译文：

在炼丹的过程中，水与火相互交融，精心炼制着这神奇的大还丹。如今已经听闻那神奇的水银在炉中经过炼制，已然变得干燥，大还丹似乎已经炼成。

像猪的脂肪、谷漆这类炼丹用的寻常材料，很容易就能得到。我胆子也大，要是有这灵丹，我敢一口气服用两万丸呢。